Grand central. La principale gare de New York, où, comme dans tout lieu public, le drapeau américain règne en maître.